Victoire. Début du voyage retour.
Victoire ! Après dix ans de siège et de combats devant les remparts de Troie, les Grecs réussissent enfin à entrer dans la ville : Ulysse, le plus astucieux de leur chef, a eu l'idée d'une ruse géniale. Imaginez-vous un immense cheval de bois dans lequel sont cachés plus de cinquante soldats.
Les Troyens, trouvant ce cheval abandonné sur la plage, le prennent pour une offrande aux dieux et l'introduisent dans leur ville. La nuit venue, les soldats sortent des flancs de l'animal et ouvrent les portes de la cité au reste de l'armée : les Grecs massacrent les Troyens et pillent leurs richesses. Voilà donc Ulysse qui repart triomphant à la tête d'une flotte de douze navires chargés d'un fabuleux butin. Il va enfin retrouver Ithaque, l'île dont il est roi, sa femme Pénélope et son fils Télémaque, qui était nouveau-né quand il est parti à la guerre dix ans plut tôt...
Depuis le départ, les vaisseaux filent bon train. Ithaque n'est plus très loin. Soudain la tempête se lève. De terribles vents déchirent les voiles. Les marins rament jusqu'à l'épuisement pour tenter de gagner le rivage, mais en vain... Les dieux ont en effet décidé de punir les Grecs de leurs crimes : neuf jours durant, Zeus déchaîne sa foudre et ses éclairs, la pluie, le tonnerre et l'ouragan. Le dixième jour. enfin la mer s'apaise. La brume se lève et une terre apparaît.
